重慶北碚區因其宜人的環境被冠以“重慶后花園”的美譽，金龍湖更是重慶唯一的活水湖，湖水清澈，魚兒暢游，就像一塊巨型翡翠，因此又被稱為翠湖。然而現在，卻是臭氣熏天，水質發黑，死魚成片，美不勝收的景象已經一區不回。回水灣到處都是惡臭的東西，沿岸到處都是垃圾，滿湖更是漂浮著各種垃圾和一層層油膩的污漬，湖水被染成了一條一條的污染帶，這一景象簡直令人目瞪口呆，還讓附近的居民苦不堪言，痛心疾首。

五年前，周邊居民就曾向有關部門反映翡翠湖污染的問題，但幾年過去，問題不但沒有得到解決，反而愈發嚴重，究其原因為何？

此前，童溪鎮人民政府發布了一份文件——《關于開展雨污管道清理整治工作的通知》，指出該小區業主亂接管道雨污混雜造成湖水污染。但據實際調查發現，實際上翠湖地產公司的責任更大。翡翠湖污染事件爆發后，在網上發酵了一個多月，期間也有不少人對此提出質疑，但物業公司一直沒有正面回應，含糊其詞，至今物業公司和開發商仍未交出整個中安翡翠湖小區的管道竣工圖。建筑委員會工作人員和小區業主也發現，開發商在蓋房子時，接錯了雨污管道，雨污管道通向一個管道，整個管道都被雨污混接。并有勘查組人員實地考察，發現主要的污水排放口來自于水天花園和中安翠湖小區，而小區物業為了節省耗電，將污水直接排入翡翠湖中，以節省除污設施的能耗。

據悉，小區業委會向有關管理部門反映翡翠湖的污染情況后，相關部門便要求小區三米范圍內放水排污，但小區物業極為不配合，僅放水半米后即稱閥門壞了。時至今日，整整一年的時間里，也沒有人來更換和修理閥門。有理由相信，湖底暗管的猜測是有道理的，不然物業為何對此遮遮掩掩。

有關知情人士說，政府曾撥出約五千萬元資金用于環境治理，以解決翡翠湖污染問題，但效果不佳。現在看起來，即使政府花費再多的治理資金，大多數業主都是按照政府文件的規定進行了整改，但如果開發商不交竣工圖，把政府的環境整治要求當作一紙空文，不按有關規定進行整改，為了一時的經濟效益頂風排污，走形式化的物業管理工作，那么翠湖的污染從根本上是無法治理的。

作者：千帆海浪　　來源：千帆海浪